W windowsie robiło się tak, że ustalało się dla kompa stały adres IP i w routerze do tego adresu odblokowywało się porty - tak w wielkim skrócie - a jak to zrobić w linuksie?
Tłumacząc na język polski: na routerze ustawiasz stałe IP dla konkretnych komputerów w sieci oraz otwierasz im odpowiednie porty. W programie do pobierania ustawiasz port otwarty na routerze, ewentualnie otwierasz porty na firewallu.
Jeśli miałeś wcześniej ustawione porty na routerze to wystarczy tylko te same porty otworzyć w qBittorrent.