W końcu się udało, choć jestem zmęczony i rozczarowany "łatwością" instalacji działających sterowników karty graficznej. Poniżej podaje rozwiązanie problemu, który w moim przypadku występował (może komuś się przyda).
1. W "recovery mode" odinstalować wszytstkie sterowniki nvidii.
2. Dodać "nouveau" w /etc/modbrobe.d/blacklist.conf .
3. Ściągnąć i zainstalować Sterowniki 295.09 (beta) ze strony nvidii (możliwe że 290.10 też działają, ale rozwiązałem problem akurat z tymi).
4. Jeżeli po restarcie pojawił się komunikat (w trybie graficznym): "Failed to load session "Ubuntu"". Należy przeinstalować gnome-session:
sudo apt-get purge gnome-session && sudo apt-get install gnome-session
5. Jeśli nadal nie działa (po restarcie pojawia się tylko czarne tło), może to oznaczać problemy z "lightdm". Warto wtedy spojrzeć w /var/log/syslog (prawdopodobnie żaden terminal nie będzie działał więc trzeba użyć recovery mode) i poszukać wpisów typu:
Jan 1 10:08:35 kris-Linux kernel: [ 26.808603] init: lightdm main process (1300) killed by TERM signal
Jan 1 10:10:58 kris-Linux kernel: [ 25.913973] init: lightdm main process (1319) killed by TERM signal
Jan 1 10:24:58 kris-Linux kernel: [ 26.567206] init: lightdm main process (1312) killed by TERM signal
Jeżeli będzie coś podobnego, powinna pomóc reinstalacja "lightdm":
sudo apt-get purge lightdm && sudo apt-get install lightdm
6. Po restarcie systemu powinno zacząć działać.